-
1 требуется более длительное время
Требуется более длительное время-- Pyrites ignite readily but require a longer time to complete combustion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требуется более длительное время
-
2 требуется задать
Требуется задать-- Then, following the analogy of a conventional journal bearing, the specification of local stiffness coefficients is called for.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требуется задать
-
3 требуется учитывать оба
Требуется учитывать оба-- For certain cases, however, both required to be considered.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требуется учитывать оба
-
4 требуется
1. wanted«требуются» — helps wanted
2. be requested3. required4. take5. taking6. took7. be required; be necessaryон сделал всё, что от него требовалось — he did all that was required of him
8. requireплатье, на которое требуется так много материала — a garment that requires so much material
Синонимический ряд:быть нужным (глаг.) быть нужным -
5 требуется
Русско-английский словарь математических терминов > требуется
-
6 требуется
•The great accuracy which is now required (or demanded) of many machine tools necessitates...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требуется
-
7 требуется много времени для того, чтобы
•It takes long to understand these forces.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требуется много времени для того, чтобы
-
8 требуется не только
•There is more to the development of agricultural water resources than building dams and delivering water to the fields.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требуется не только
-
9 требуется
2) Mathematics: is called for, is required for, it is required, it requires, it takes3) Archaic: there needs -
10 требуется дополнительная информация
General subject: request better informationУниверсальный русско-английский словарь > требуется дополнительная информация
-
11 требуется много времени для того, чтобы осознать
Mathematics: it takes long to understand (...)Универсальный русско-английский словарь > требуется много времени для того, чтобы осознать
-
12 требуется на месте
Sakhalin S: required at site (date) (дата)Универсальный русско-английский словарь > требуется на месте
-
13 требуется не только
Mathematics: there is more to (...) than (...)Универсальный русско-английский словарь > требуется не только
-
14 требуется немногое: некоторая осторожность в еде и регулярная физическая нагрузка. этого достаточно, чтобы всегда чувствовать себя
Универсальный русско-английский словарь > требуется немногое: некоторая осторожность в еде и регулярная физическая нагрузка. этого достаточно, чтобы всегда чувствовать себя
-
15 требуется несколько установок нивелира
Универсальный русско-английский словарь > требуется несколько установок нивелира
-
16 требуется новая баллотировка
Diplomatic term: the ballot is inconclusiveУниверсальный русско-английский словарь > требуется новая баллотировка
-
17 требуется ответ
Military: reply requested -
18 требуется по графику
Engineering: required at site RAS (site можно опустить, подразумевается дата)Универсальный русско-английский словарь > требуется по графику
-
19 требуется повар для небольшой семьи
General subject: "wanted: a cook for a small family"Универсальный русско-английский словарь > требуется повар для небольшой семьи
-
20 требуется получение разрешения
Military: authority is requestedУниверсальный русско-английский словарь > требуется получение разрешения
См. также в других словарях:
Требуется няня (фильм) — Требуется няня Жанр драма / Триллер Режисс … Википедия
Требуется помощник (серия SpongeBob) — Серия SpongeBob SquarePants Help Wanted Требуется помощник Карточка серии Сезон: Первый Серия: 1a Сценарист: Стивен Хилленберг, Дерек Драймо … Википедия
требуется — надлежит; необходимо, должно, приходится, надо, надобно, нельзя не, нужно Словарь русских синонимов. требуется см. надо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
ТРЕБУЕТСЯ ТИГР — «ТРЕБУЕТСЯ ТИГР», СССР, ТАДЖИКФИЛЬМ, 1974, цв., 66 мин. Музыкально приключенческая детская комедия. Веселый рассказ о тиграх, браконьерах и истинных любителях природы. Действие происходит в Тигровом лесу на юге Таджикистана, где под маской… … Энциклопедия кино
требуется ответить — нареч, кол во синонимов: 1 • спрашивается (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Требуется няня (фильм, 2006) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Требуется няня (фильм, 2008). Требуется няня Жанр драма / Триллер … Википедия
требуется — время требуется • необходимость, субъект, модальность требуется время • необходимость, субъект, модальность требуется наличие • необходимость, субъект, модальность требуется определённое время • необходимость, субъект, модальность требуется… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Требуется няня (фильм, 2008) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Требуется няня (фильм, 2006). Требуется няня Babysitter Wanted … Википедия
Требуется няня — … Википедия
требуется — Syn: см. надлежит … Тезаурус русской деловой лексики
Требуется авторизация — Вы должны представиться для изменения страниц.Возврат к странице Категория:Ледолазание … Энциклопедия туриста